-
1 исполнительный элемент
исполнительный элемент м. киб. Effektor m; Regelelement n; Regelglied n; Regelorgan n; Steller m; Stellglied n; Wirkglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исполнительный элемент
-
2 исполнительный элемент
исполнительный элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.21 исполнительный элемент (actuating member): Часть, которую тянут, на которую нажимают, которую поворачивают или перемещают иным образом, чтобы изменить положение контактов выключателя.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнительный элемент
-
3 исполнительный элемент
Русско-английский большой базовый словарь > исполнительный элемент
-
4 исполнительный элемент
[lang name="Russian"]туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
-
5 исполнительный элемент
1. effectorтуннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
2. correlate effectorявление выдавливания краски за края печатающих элементов формы высокой печати — squeezing-out effect of letterpress ink
Русско-английский новый политехнический словарь > исполнительный элемент
-
6 исполнительный элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исполнительный элемент
-
7 исполнительный элемент
Англо-русский словарь технических терминов > исполнительный элемент
-
8 исполнительный элемент
Русско-английский технический словарь > исполнительный элемент
-
9 исполнительный элемент
1) Engineering: actuating element, final control element, output regulator2) Mathematics: effector, executive component3) Telecommunications: actuator component4) Oil: (конечный) final element5) Astronautics: action element6) Coolers: actuating element (схемы автоматизации)7) Automation: end device (напр. инструмент; датчик), executive element, function element8) Robots: executive unit9) Makarov: actuating element (орган), end device (напр. инструмент, датчик), final control element (системы автоматического регулирования), final controlling element (системы автоматического регулирования)Универсальный русско-английский словарь > исполнительный элемент
-
10 исполнительный элемент
Русско-английский словарь по машиностроению > исполнительный элемент
-
11 исполнительный элемент
adj1) comput. Stellgerät2) eng. Wirkglied3) construct. Ausführungsorgan4) brit.engl. Actuator5) auto. Funktionsträger6) electr. Anordnung zur Ausführung, Ausführungselement7) cyber. Effektor8) atom. Betätigungsglied9) weld. Wirkglied (кинематической цепи)10) microel. Aktor, Aktuator11) autom. Betätigungselement12) auto.ctrl. Steller, StellgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный элемент
-
12 исполнительный элемент
викона́вчий елеме́нтРусско-украинский политехнический словарь > исполнительный элемент
-
13 исполнительный элемент
викона́вчий елеме́нтРусско-украинский политехнический словарь > исполнительный элемент
-
14 исполнительный элемент
Русско-английский автомобильный словарь > исполнительный элемент
-
15 исполнительный элемент
Dictionnaire technique russo-italien > исполнительный элемент
-
16 исполнительный элемент
adjelectr. izpildelements -
17 исполнительный элемент
Russian-English dictionary of telecommunications > исполнительный элемент
-
18 исполнительный элемент
Русско-эстонский универсальный словарь > исполнительный элемент
-
19 исполнительный элемент
adjIT. élément fini, élément moteurDictionnaire russe-français universel > исполнительный элемент
-
20 исполнительный элемент
( системы автоматического регулирования) final control elementРусско-английский словарь по электронике > исполнительный элемент
См. также в других словарях:
исполнительный элемент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN effectorexecutive element … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент — 3.21 исполнительный элемент (actuating member): Часть, которую тянут, на которую нажимают, которую поворачивают или перемещают иным образом, чтобы изменить положение контактов выключателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнительный элемент — vykdymo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuator vok. Stellglied, n rus. исполнительный элемент, m pranc. actionneur, m; élément de travail, m … Automatikos terminų žodynas
исполнительный элемент (выключателя) — исполнительный элемент Часть, которую тянут, на которую нажимают, которую поворачивают или перемещают иным образом, чтобы изменить положение контактов выключателя. [ГОСТ Р 51324.1 2005 (МЭК 60669 1:2000)] EN actuating member a part which is… … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент для клавишных и кнопочных выключателей с большим окошком для световой индикации — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with large control window for rocker switches and push rockers … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент для клавишных и кнопочных выключателей с окошком для световой индикации — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with control window for rocker switches and push rockers … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент с большим полем для надписи и рельефной пиктограммой для клавишных и кнопочных выключателей — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with large inscription space and large, raised symbols for rocker switches and push rockers … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент с пиктограммой для клавишных и кнопочных выключателей — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with symbol for rocker switches and push rockers … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент с пиктограммой звонка и полем для надписи для кнопочных выключателей — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with bell symbol and inscription space for push rockers … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент с поворотной ручкой для трехпозиционного переключателя — Тематики изделие электроустановочное EN cover plate with knob for three stage switch … Справочник технического переводчика
исполнительный элемент с полем для надписи для клавишных и кнопочных выключателей — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with inscription space for rocker switches and push rockers … Справочник технического переводчика